TOLSTEJN DOMINION > Welcome Declaration | Wandering | Map | Calendar of Events
 


Willkommen in Tollstainer Herrschaft

   

Velký znak
Tolštejnského panství

Schon inden früheren Zeiten der Herren Berka aus Dubá, einst im 15. Jahrnundert und vielleich auch später, bis wohin die schrifrlichen Quellen reichen, war einmal ein wildes und unbezähmbares Land um die Burg Tollstein herum, das als Zufluchtsstätte cieler Raubritter des Hauses Vartenberg anfangend und anderer Räuber in der ganzen Zeit bis heutzutage endigend diente.allerlei von ihnen weilten und verstecketen sich hier mit verschiedenartigen Absichten. Gedenke man doch zum Beispiel den im Jahre 1740 in Hainspach /Lipová/ hingerichteten Jakob Rauschner von wolfcberg / Vlèí hora/, den im Jahre 1747 zum Tode am Galgen verurteilten FridolinRauch von Kleinstozec /Malý Stožec/, den unbekannten lobendauer Räuber vom Berf Roubený, den daubitzer Karl Stülpner aus der Ziet der Räuberbande vom Kardílek , später - nach seinem gewaltsamen Tod - vom Zelenovous /Grümbart/ geföhrte, dessen Versteck sich in den Trümmern von Burg Tollstein befandt. Und zum Schluss - oener der bekanntesten Räuber dieser Forste - der grosse jan Karásek selbst, der im dresdner Gefängnis im Jahre 1809 abgelebt ist.

Wisse Pilger, dass sas schicksal unserer Räiber und deren Lebensuntergänge auf dieser irdischen Wanderung keinesfalls lustig und glorreich waren. Jedich kennzeichnenten sie die Geschichte diesed Landes, des nördlichsten Ortes des Landes der böhmischem Krone.

Du Pilger habe jedich keine Angst auf deinen Wegen, dennwisse, dass einer dieser Figuren, zwar woniger bekannt, der Räuber Vilda genannt war. Über sein Leben ist es uns nicht viel bekannt, es werden Geschichten über ihn nur in einer mündlichen Form überliefert. Er ser menschenscheu gewesen, einer Herzkerlnatur mit Sinn für allerlei Spitzbübereien die er den zufälligen Pilgern aufgejührt hat, und wievielle es waren zu seinen Zeiten. Er lebte zu Zeiten des goldenen Zeitalters zum Ende der österreichischischen Monarchie, zugleiche dem turistischem Aufschwung. Ebenfalls heißt es, dass seine Ursprünge bis zum Albrecht Berka aus Dubá selbst hinreichen, Angeblich hat er, als einziger, die Stelle des geheimen Schatzes gekannt - einer Truhe voller Kreuzer und Geoschen - der auf der Burg Tollstein verbergt srin sollte, über die eine bekannte Sage nacherzählt wird.

Über sein Ende ist jedoch nicht viel bekannt und es ist Sein geheimniscolles Verschwinden und etliche Geschichten, die nacherzählt werden, werden einmal bestimmt jemanden von den Forschrn aus dem völkerkundlichen, historischen bzw, literarischen Gebiet ansprechen.

Wir sind jetzt im Jahre 2001 nach Christus und der Geist von Räuber Vilda weilt bisher auf vielen Orten und Stellen der Tollsteiner Herrschaft. Und vor allem dort, wo er gute Dienste leistet.

Mögest Du, Pilger, Dich auf seine Spuren begeben....

weiter

 

 

e-mail:
panstvi@tolstejn.cz

Video: